咨询热线 400-168-8684
2021-08-03 14:14:12|已浏览：982931次
The figure of A remained stable…
“维稳”通常在句子里面不是一个成分，如上面例句就是一个系表结构。
|
词汇 |
成分 |
备注 |
|
Stay at the same level |
动宾成分 |
|
|
Maintain the same level at |
动宾成分 |
|
|
Remain stable |
系表成分 |
|
|
Stabilize at |
谓语成分 |
稳定在某数值 |
|
Level off |
谓语成分 |
|
|
Level out |
谓语成分 |
某项数据经历了一个“快速”的上升
The figure of A underwent a rapid increase …
本句中的“快速”为形容词，用来修饰后面的名词。
|
词汇 |
词性 |
备注 |
|
用来修饰程度较大的情况 |
||
|
Rapid |
形容词 |
-- |
|
Sharp |
形容词 |
-- |
|
Noticeable |
形容词 |
-- |
|
Obvious |
形容词 |
-- |
|
Dramatic |
形容词 |
-- |
|
Drastic |
形容词 |
-- |
|
Considerable |
形容词 |
-- |
|
Notable |
形容词 |
-- |
|
Marked |
形容词 |
-- |
|
Significant |
形容词 |
-- |
|
Evident |
形容词 |
-- |
|
Substantial |
形容词 |
-- |
|
exponential |
形容词 |
-- |
|
huge |
形容词 |
-- |
|
Steep |
形容词 |
-- |
|
Surprising |
形容词 |
惊人的 |
|
Striking |
形容词 |
惊人的 |
|
用来修饰程度一般的情况 |
||
|
Moderate |
形容词 |
-- |
|
Gradual |
形容词 |
-- |
|
Steady |
形容词 |
-- |
|
Stable |
形容词 |
-- |
|
Gentle |
形容词 |
-- |
|
用来修饰程度很小的情况 |
||
|
Slow |
形容词 |
-- |
|
Tiny |
形容词 |
微小的 |
|
Slight |
形容词 |
-- |
|
Minimal |
形容词 |
-- |
|
Small |
形容词 |
-- |
|
Marginal |
形容词 |
微不足道的 |
|
negligible |
形容词 |
微不足道的 |
|
fractional |
形容词 |
微不足道的 |
某项数据下降地很“剧烈”
The figure of A declined rapidly…
毫无疑问，就是上表中形容词的副词形式。
|
词汇 |
词性 |
备注 |
|
用来修饰程度较大的情况 |
||
|
Rapidly |
副词 |
-- |
|
Sharply |
副词 |
-- |
|
Noticeably |
副词 |
-- |
|
Obviously |
副词 |
-- |
|
Dramatically |
副词 |
-- |
|
Drastically |
副词 |
-- |
|
Considerably |
副词 |
-- |
|
Notably |
副词 |
-- |
|
Markedly |
副词 |
-- |
|
Significantly |
副词 |
-- |
|
Evidently |
副词 |
-- |
|
Substantially |
副词 |
-- |
|
Exponentially |
副词 |
-- |
|
Hugely |
副词 |
-- |
|
Steeply |
副词 |
-- |
|
Surprisingly |
副词 |
惊人的 |
|
Strikingly |
副词 |
惊人的 |
|
用来修饰程度一般的情况 |
||
|
Moderately |
副词 |
-- |
|
Gradually |
副词 |
-- |
|
Steadily |
副词 |
-- |
|
Stably |
副词 |
-- |
|
Gently |
副词 |
-- |
|
用来修饰程度很小的情况 |
||
|
Slowly |
副词 |
-- |
|
Tinily |
副词 |
比较少见，慎重使用 |
|
Slightly |
副词 |
-- |
|
Minimally |
副词 |
-- |
|
Smally |
副词 |
-- |
|
Marginally |
副词 |
微不足道地 |
|
Negligibly |
副词 |
微不足道地 |
|
Fractionally |
副词 |
微不足道地 |
某项数据“达到”了“波峰”
The figure of A arrived at the peak at …
|
谓语成分 |
宾语成分 |
|
|
Arrive at |
Peak |
|
|
Stand on |
Highest point |
|
|
Reach |
top |
|
|
Peak at |
宾语为具体数据 |
|
|
Amount to |
Lowest point |
|
|
Hit |
Bottom |
|
|
Bottom out at |
Trough |
|
|
注意：本表中动宾结构可以根据词义灵活搭配。 |
||
某项数据“超过”了另一项数据
The figure of A outnumbered B …
数据A超过了B，这其中的“超过”为及物动词。
|
词汇 |
词性 |
备注 |
|
Outnumber |
及物动词 |
-- |
|
Exceed |
及物动词 |
-- |
|
Be more (higher) than |
及物动词 |
|
|
Surpass |
及物动词 |
胜于，优于 |
|
Overtake |
及物动词 |
-- |
12
某项数据在两个值之间波动
The figure of A fluctuated between … and …
|
词汇 |
词性 |
备注 |
|
Fluctuate |
不及物动词 |
波动 |
|
Vary |
不及物动词 |
变动 |
|
Change |
不及物动词 |
变动 |
|
Range |
不及物动词 |
… from … to … 变化 |
|
注意：后面的数值都可以用from … to … 或 between … and …来表示。 |
||
